Opinião

De Volta…

• Favoritos: 4


Regresso com um assunto que sempre me interessou e que acredito possa despertar algum interesse em razoável parte dos nossos leitores.
Conseguem imaginar quantas línguas, quantos idiomas se falam no Mundo?
Pois… fiquem-se com este número, que não é assim tão pequenino: 7 139 = sete mil cento e trinta e nove línguas.
E 62% (sessenta e dois por cento, bem mais de metade, como imaginam,) são faladas nos países dos continentes asiático e africano!
Já agora, mais um número, dos de arregalar:
Na China falam-se 81 (oitenta e um) idiomas.
Não é de espantar que todas estas línguas (as mundiais) se agrupem em famílias.
E – até para não tornar este texto demasiado… numérico ou… aritmético – dir-lhes-ei que as Famílias Linguísticas são 17 (dezassete); que a que agrupa menor número de Idiomas é  a Mongólica, com apenas treze, e que as que agrupam maior número são as quatro seguintes:
+As Nigero-congolesas (africanas, com1 514 – mil quinhentas e catorze);
+As Austronésias,  faladas em ilhas do Sudeste Asiático e do Pacífico, um bom punhado delas na Ásia continental e ainda o Malgaxe, falado em Madagáscar, grande ilha diante de Moçambique.
+As Trans-neoguineanas, em número de 564 (quinhentas e sessenta e quatro), são faladas principalmente na ilha da Nova Guiné, embora também se falem nas ilhas Molucas e em várias outras daquela região austral.
+As Indo-europeias (449 línguas)

Por estes quatro grupos me fico, precisamente porque a Família Indo-Europeia é, em vários aspectos, a mais importante. Não interpretem, por favor, esta afirmação como algo de vaidoso da minha parte (olha logo comigo!!!).

Reparem só em quais são as oito mais faladas:
Inglês, Mandarim (na China), Espanhol, Hindi (na União Indiana), Árabe, Português, Bengali  (no Bangladesh e no estado indiano vizinho de Bengala Ocidental), Russo.
(Não dá uma certa satisfação ver o Português, a  nossa Língua, tão bem colocada no  meio de tantas outras?
Recuemos um pouquinho para o que disse ainda há pouquinho: “a Família Indo-Europeia é, em vários  aspectos a mais importante”.
Pensem só no aspecto cultural! Na importância que em todo o Mundo têm línguas como o Inglês, o Espanhol, o Francês, o nosso, muito nossinho Português? E mesmo outras línguas  europeias? Como o Alemão? E então o Grego, não pelo que valha hoje, mas pelo que há séculos e séculos representou culturalmente. (E digam-me só se CULTURALMENTE  não é muito, mas muito importante?...). Roma, o Império Romano que conquistou a Grécia, pode-se dizer que foi por ela civilizado. Ficou famoso o verso de Horácio:
“Graecia capta ferum victorem cepit...”: “A Grécia, depois de conquistada, chegou a conquistar o feroz vencedor”.
Mas vamos lá a ver que Línguas se integram na Família Indo-Europeia.
(Mas, antes, vejamos como estamos no que respeita a números (assunto muito da minha simpatia, como bem podem imaginar…): Daqui a mês e meio deve o Mundo atingir oito biliões de seres humanos. E a União Indiana deverá, em 2023, “superar a China como o país mais populoso do mundo”. E remato com mais uns numerosinhos: Falantes nativos de Inglês são 379 (trezentos e setenta e nove) milhões. Os falantes não nativos são 753 (setecentos e cinquenta e três) milhões. Elucidativo, não?
Vejamos, pois (fi-nal-men-te!) as Línguas que fazem parte do Indo-Europeia:
E começo por lhes pedir desculpa por não poder ser tão… conclusivo, informativo, claro… como seria meu desejo e como, possivelmente, os Prezados Leitores esperariam de mim.
Vou, pelo menos, tentar não os induzir em erro.
Não me concentrarei muito nas Línguas implícitas na palavra Indo. Mas já estão a “adivinhar” que são as faladas na zona oriental do INDO-Europeu:
- Védico, Baluchi, Bengali, Cingalês, Curdo, Guzerate, Hindi, Hindustani, Marata, Nepalês, Ossético, Persa, Prácrito, Sânscrito Clássico, Urdu, Zende, e, como podem imaginar, bastantes mais
E quanto às europeias:
- Arménio
- Lituano, Letão.
- Célticas: Bretão, Galês, Irlandês, Escocês
- Grego
- Itálico – Latim, de que provieram: Italiano, Romeno, Sardo, Catalão, Francês, Português, Provençal e Espanhol
- Eslavo ou Eslavónico – Bielorrusso, Russo, Ucraniano, Búlgaro, Macedónio, Servo-Croata, Esloveno, Checo, Polaco, Eslovaco
- Traco-Ilírico - Albanês
- Traco-Frígio – Arménio
Estão a ver que, no pequeno espaço da Europa, muitas são as línguas com um ascendente comum.
Mas notem ainda o seguinte: No território europeu há cinco línguas que não pertencem à Família Indo-Europeia:
- O Finlandês e o Estoniano, separados os dois povos pelo Mar Báltico, pertencem (com mais algumas, como o Carélio e o Lapão) ao grupo das Línguas Fino-Permianas.
- O Húngaro, mais dois Idiomas, pertence ao grupo das Línguas Fino-Úgricas.
- O Maltês, falado na Ilha de Malta, situada no Mar Mediterrâneo, entre a Sicília e a África, é uma Língua semítica, a única que se escreve com o nosso alfabeto.
- E o Basco… que não pertence a nenhuma Família Linguística, e é falado no Norte da Espanha e no Sul da França……
E quanto às europeias:
- Arménio
- Lituano, Letão.
- Célticas: Bretão, Galês, Irlandês, Escocês
- Grego
- Itálico – Latim, de que provieram: Italiano,  Romeno,  Sardo,  Catalão,  Francês, Português, Provençal e Espanhol
- Eslavo ou Eslavónico – Bielorrusso, Russo, Ucraniano, Búlgaro, Macedónio, Servo-Croata, Esloveno, Checo, Polaco, Eslovaco
- Traco-Ilírico - Albanês
- Traco-Frígio – Arménio
Estão a ver que, no pequeno espaço da Europa, muitas são as línguas com um ascendente comum.
Mas notem ainda o seguinte: No território europeu há cinco línguas  que não pertencem à Família Indo-Europeia:
- O Finlandês e o Estoniano, separados os dois povos pelo Mar Báltico, pertencem (com mais algumas, como o Carélio e o Lapão) ao grupo das Línguas Fino-Permianas.
- O Húngaro, mais dois Idiomas, pertence ao grupo das Línguas Fino-Úgricas.
- O Maltês, falado na Ilha de Malta, situada no Mar Mediterrâneo, entre a Sicília e a África, é uma Língua semítica, a única que se escreve com o nosso alfabeto.
- E o Basco… que não pertence a nenhuma Família Linguística, e é falado no Norte da Espanha e no Sul da França…

4 Recomendações
11 visualizações
bookmark icon